A Letter to God was written by
G. L. Fuentes.
‘ए लेटर टू गॉड’ जी. एल. फुएंटेस द्वारा लिखा गया था।
Lencho was a
farmer.
लेन्चो एक किसान था।
Lencho’s house was on the
crestपहाड़ी की चोटी
of a low hill.
लेन्चो का घर एक छोटी पहाड़ी की चोटी पर था।
Lencho had grown corn in his fields.
लेन्चो ने अपने खेतों में मक्का उगाया था।
Lencho compared the big raindrops to
new coins.
लेन्चो ने बड़े बारिश के बड़ी बूंदों को नए सिक्कों से तुलना की।
Hailstones destroyed Lencho’s field.
ओलों ने लेन्चो की फसल नष्ट कर दी।
The field looked like it was covered with
salt.
खेत ऐसा लग रहा था जैसे उस पर नमक बिछा हो।
His soul was filled with
sadness.
उसका मन दुख से भर गया।
He needed money to save his family from
hunger.
उसे अपने परिवार को भूख से बचाने के लिए पैसे चाहिए थे।
He wrote a letter to
God.
उसने भगवान को एक पत्र लिखा।
He asked for
100 pesos.
उसने 100 पेसो मांगे।
The postmaster collected
70 pesos.
डाकघर के अधिकारी ने 70 पेसो इकट्ठे किए।
Lencho called the post office employees
a bunch of crooks.
Lenchoलेन्चो
was a farmer.
लेन्चो एक किसान था।
His house was situated on the
crestपहाड़ी की चोटी
of a low hill.
उसका घर एक छोटी पहाड़ी की चोटी पर था।
The hailstones destroyed his
corn fields.
ओलों ने उसकी मक्के की फसल नष्ट कर दी।
लेन्चो ने डाकघर कर्मचारियों को ‘धोखेबाजों का झुंड’ कहा।
Comments
Post a Comment