यहां कक्षा 10वी इंग्लिश की remedial module के सभी प्रश्न और उत्तर का हिंदी अनुवाद के साथ दिए गए है जो आपकी बोर्ड तैयारी में आपकी मदद करेगी✓| इस portion से प्रश्नों के आने की संभावना सबसे ज्यादा होती है इसीलिए रिमेडियल माड्यूल के के सभी प्रश्न अच्छे से याद करें और लिख-लिख कर प्रेक्टिस करें। इनके उत्तर टीचर्स माड्यूल से लिए गए हैं जो कि एकदम सरल और सटीक है ।
🔔 Click here 🔥 Class 10th All Subject Study Material
📚 पाठ्यपुस्तक (प्रोज़) के प्रश्न-उत्तर (Short Answer Questions)
यह खंड 'First Flight' Prose पर आधारित है,
A Letter to God (ईश्वर को एक पत्र)
1. What did Lencho hope for?
हिंदी अनुवाद: लेंचो किस बात की उम्मीद कर रहा था?
Ans. Lencho hoped for some rain for his ripe corn crop.
हिंदी अनुवाद: लेंचो अपनी पकी हुई मकई की फसल के लिए कुछ बारिश की उम्मीद कर रहा था।
2. Who or what did Lencho have faith in? What did he do?
हिंदी अनुवाद: लेंचो को किस पर या किस बात पर विश्वास था? उसने क्या किया?
Ans. Lencho had faith in God. He wrote a letter to God asking for a hundred pesos.
हिंदी अनुवाद: लेंचो को ईश्वर पर विश्वास था। उसने ईश्वर को एक पत्र लिखा और सौ पेसोस माँगे।
✨🔔10th Q&A Quiz के जरिये याद करे🔥🎉 click 👍
✨🔔10th Q&A Quiz के जरिये याद करे🔥🎉 click here 👍
https://mpboardbhopalimp.blogspot.com/p/10th-english-q-short-answer-remedial.html
3. Who read the letter?
हिंदी अनुवाद: वह पत्र किसने पढ़ा?
Ans. The postmaster read the letter.
हिंदी अनुवाद: पोस्टमास्टर ने वह पत्र पढ़ा।
4. What made Lencho angry?
हिंदी अनुवाद: लेंचो को किस बात पर गुस्सा आया?
Ans. He was angry because he had demanded a hundred pesos and he got only seventy pesos.
हिंदी अनुवाद: वह गुस्सा हो गया क्योंकि उसने सौ पेसोस माँगे थे और उसे केवल सत्तर पेसोस मिले।
Nelson Mandela: Long Walk to Freedom (नेल्सन मंडेला: स्वतंत्रता की लंबी राह)
5. What does Mandela thank the international leaders for?
हिंदी अनुवाद: मंडेला अंतर्राष्ट्रीय नेताओं को किस बात के लिए धन्यवाद देते हैं?
Ans. Mandela thanks the international leaders to be present on the occasion of his swearing in ceremony as the president of South Africa.
हिंदी अनुवाद: मंडेला दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति के रूप में अपने शपथ ग्रहण समारोह के अवसर पर उपस्थित होने के लिए अंतर्राष्ट्रीय नेताओं को धन्यवाद देते हैं।
6. Why were the two national anthems sung?
हिंदी अनुवाद: दो राष्ट्रगान क्यों गाए गए?
Ans. The two national anthems were sung to symbolise the equality of the blacks and the whites.
हिंदी अनुवाद: दो राष्ट्रगान काले और गोरों की समानता का प्रतीक बनने के लिए गाए गए।
7. What does courage mean to Mandela?
हिंदी अनुवाद: मंडेला के लिए साहस का क्या अर्थ है?
Ans. According to Mandela, courage is victory over fear.
हिंदी अनुवाद: मंडेला के अनुसार, साहस भय पर विजय है।
8. Where did the ceremonies take place? Can you name any public buildings in India that are made of sandstone?
हिंदी अनुवाद: समारोह कहाँ हुए? क्या आप भारत में बलुआ पत्थर से बनी किन्हीं सार्वजनिक इमारतों के नाम बता सकते हैं?
Ans. The ceremonies took place in the lovely sandstone amphitheatre formed by the Union Buildings in Pretoria. In India, the Rashtrapati Bhavan and the Red Fort are some of the buildings made of sandstone.
हिंदी अनुवाद: समारोह प्रिटोरिया में यूनियन बिल्डिंग्स द्वारा बनाए गए सुंदर बलुआ पत्थर के एम्फीथिएटर में हुए। भारत में, राष्ट्रपति भवन और लाल किला बलुआ पत्थर से बनी कुछ इमारतें हैं।
9. How can you say that 10 May is an autumn day in South Africa?
हिंदी अनुवाद: आप यह कैसे कह सकते हैं कि 10 मई दक्षिण अफ्रीका में पतझड़ का दिन है?
Ans. 10 May falls in Autumn in South Africa. This day also marked the fall of white supremacy and the beginning of the new era of freedom and equality.
हिंदी अनुवाद: 10 मई दक्षिण अफ्रीका में पतझड़ में आता है। यह दिन श्वेत वर्चस्व के पतन और स्वतंत्रता और समानता के नए युग की शुरुआत का भी प्रतीक था।
10. What twin obligations does Mandela mention?
हिंदी अनुवाद: मंडेला किन दोहरे दायित्वों का उल्लेख करते हैं?
Ans. The twin obligations that Mandela mentions are "obligation to family and obligation to community".
हिंदी अनुवाद: मंडेला जिन दोहरे दायित्वों का उल्लेख करते हैं, वे हैं "परिवार के प्रति दायित्व और समुदाय के प्रति दायित्व"।
His First Flight (उसकी पहली उड़ान)
11. Why was the young seagull afraid to fly?
हिंदी अनुवाद: युवा सीगल उड़ने से क्यों डरता था?
Ans. The young seagull was afraid to fly because he thought that his wings would not support him.
हिंदी अनुवाद: युवा सीगल उड़ने से डरता था क्योंकि उसे लगता था कि उसके पंख उसका साथ नहीं देंगे।
12. What compelled the young seagull to finally fly?
हिंदी अनुवाद: किस चीज़ ने युवा सीगल को अंततः उड़ने के लिए मजबूर किया?
Ans. The sight of the fish compelled him to make a desperate attempt to fly. At this moment his hunger overpowered his fear.
हिंदी अनुवाद: मछली के दृश्य ने उसे उड़ने का एक हताश प्रयास करने के लिए मजबूर किया। इस क्षण उसकी भूख ने उसके डर पर काबू पा लिया।
Black Aeroplane (काला हवाई जहाज़)
13. "I'll take the risk". What is the risk?
हिंदी अनुवाद: "मैं जोखिम लूँगा"। यह जोखिम क्या है?
Ans. The risk is to fly the Dakota straight through the storm.
हिंदी अनुवाद: जोखिम डकोटा को सीधे तूफान से उड़ाकर ले जाने का है।
14. Why does the pilot take risk?
हिंदी अनुवाद: पायलट जोखिम क्यों लेता है?
Ans. The pilot takes the risk to reach home and meet his family.
हिंदी अनुवाद: पायलट घर पहुँचने और अपने परिवार से मिलने के लिए जोखिम लेता है।
15. What made the woman in the control centre look at the narrator strangely?
हिंदी अनुवाद: नियंत्रण केंद्र में महिला ने कथावाचक को अजीब तरह से क्यों देखा?
Ans. The woman in the control centre looked at the narrator strangely when he asked her about the other aeroplane. In the strong weather no planes were flying and she was surprised at his question.
हिंदी अनुवाद: नियंत्रण केंद्र में महिला ने कथावाचक को अजीब तरह से देखा जब उसने उससे दूसरे हवाई जहाज के बारे में पूछा। खराब मौसम में कोई विमान नहीं उड़ रहा था और वह उसके सवाल पर हैरान थी।
From the Diary of Anne Frank (ऐनी फ्रैंक की डायरी से)
16. Why does Anne want to keep a diary?
हिंदी अनुवाद: ऐनी डायरी क्यों रखना चाहती है?
Ans. Anne wants to keep a diary because she does not have a true friend to share her feelings.
हिंदी अनुवाद: ऐनी डायरी रखना चाहती है क्योंकि उसके पास अपनी भावनाओं को साझा करने के लिए कोई सच्चा दोस्त नहीं है।
17. What made Mr Keesing allow Anne to talk in class?
हिंदी अनुवाद: किस बात ने मिस्टर कीसिंग को ऐनी को कक्षा में बात करने की अनुमति देने पर मजबूर किया?
Ans. Anne's last essay in the form of a poem showing the lighter side of a naughty child made Mr. Keesing allow her to talk in class.
हिंदी अनुवाद: ऐनी के अंतिम निबंध ने, जो एक शरारती बच्चे के हल्के पक्ष को दर्शाने वाली कविता के रूप में था, मिस्टर कीसिंग को उसे कक्षा में बात करने की अनुमति देने पर मजबूर किया।
18. Why was Mr Keesing annoyed with Anne?
हिंदी अनुवाद: मिस्टर कीसिंग ऐनी से नाराज़ क्यों थे?
Ans. Mr Keesing was annoyed with Anne because she was very talkative.
हिंदी अनुवाद: मिस्टर कीसिंग ऐनी से नाराज़ थे क्योंकि वह बहुत बातूनी थी।
19. How did Mr. Keesing punish Anne?
हिंदी अनुवाद: मिस्टर कीसिंग ने ऐनी को कैसे दंडित किया?
Ans. He punished her by giving her extra homework to write essays on 'A Chatterbox'.
हिंदी अनुवाद: उसने उसे 'ए चैटरबॉक्स' पर निबंध लिखने के लिए अतिरिक्त गृहकार्य देकर दंडित किया।
Glimpses of India: A Baker from Goa (भारत की झलकियाँ: गोवा का एक बेकर)
20. What are the elders in Goa nostalgic about?
हिंदी अनुवाद: गोवा के बुज़ुर्ग किस बात को लेकर भावुक होते हैं?
Ans. They are nostalgic about their old Portugese days and their love of bread and loaves.
हिंदी अनुवाद: वे अपने पुराने पुर्तगाली दिनों और ब्रेड व लोव्स के प्रति अपने प्रेम को लेकर भावुक होते हैं।
21. What is the baker called in Goa?
हिंदी अनुवाद: गोवा में बेकर को क्या कहा जाता है?
Ans. The baker is called 'pader' in Goa.
हिंदी अनुवाद: गोवा में बेकर को 'पाडर' कहा जाता है।
22. What did the bakers wear in Portuguese days?
हिंदी अनुवाद: पुर्तगाली दिनों में बेकर क्या पहनते थे?
Ans. They wore a peculiar dress called 'Kabai'.
हिंदी अनुवाद: वे 'कबाई' नामक एक अजीब पोशाक पहनते थे।
23. Where were the monthly accounts of the baker recorded?
हिंदी अनुवाद: बेकर के मासिक खाते कहाँ दर्ज किए जाते थे?
Ans. The monthly accounts of the baker were recorded on the walls in pencil.
हिंदी अनुवाद: बेकर के मासिक खाते दीवार पर पेंसिल से दर्ज किए जाते थे।
24. What does a Jack fruit like appearance mean?
हिंदी अनुवाद: कटहल जैसी उपस्थिति का क्या अर्थ है?
Ans. A Jackfruit like appearance means a plump physique.
हिंदी अनुवाद: कटहल जैसी उपस्थिति का अर्थ है एक मोटा शरीर।
Glimpses of India: Coorg (भारत की झलकियाँ: कूर्ग)
25. Where is Coorg?
हिंदी अनुवाद: कूर्ग कहाँ है?
Ans. It is situated midway between Mysore and the coastal town of Mangalore.
हिंदी अनुवाद: यह मैसूर और मंगलौर के तटीय शहर के बीच में स्थित है।
26. What is the main crop of Coorg?
हिंदी अनुवाद: कूर्ग की मुख्य फसल क्या है?
Ans. Coffee is the main crop of Coorg.
हिंदी अनुवाद: कॉफी कूर्ग की मुख्य फसल है।
27. Why is Coorg compared to heaven?
हिंदी अनुवाद: कूर्ग की तुलना स्वर्ग से क्यों की जाती है?
Ans. Coorg is compared to heaven because of its natural beauty.
हिंदी अनुवाद: कूर्ग की तुलना इसकी प्राकृतिक सुंदरता के कारण स्वर्ग से की जाती है।
Glimpses of India: Tea from Assam (भारत की झलकियाँ: असम से चाय)
28. Why was Rajvir excited to see the tea garden?
हिंदी अनुवाद: राजवीर चाय बागान देखकर उत्साहित क्यों था?
Ans. Rajvir was excited to see the tea garden because he had never seen a tea garden before.
हिंदी अनुवाद: राजवीर चाय बागान देखकर उत्साहित था क्योंकि उसने पहले कभी चाय बागान नहीं देखा था।
29. What is the Chinese legend associated about the origin of tea?
हिंदी अनुवाद: चाय की उत्पत्ति के संबंध में चीनी किंवदंती क्या है?
Ans. A Chinese emperor used to drink boiled water, one day some leaves from the burning twigs felt into the water. The water became tasty. Those were tea leaves.
हिंदी अनुवाद: एक चीनी सम्राट उबला हुआ पानी पीता था, एक दिन जलती हुई टहनियों से कुछ पत्तियाँ पानी में गिर गईं। पानी स्वादिष्ट हो गया। वे चाय की पत्तियाँ थीं।
Mijbil the Otter (मिजबिल ओटर)
30. What did Mij do to the box?
हिंदी अनुवाद: मिज ने डिब्बे के साथ क्या किया?
Ans. Mij tore the mettle lining of the box to escape.
हिंदी अनुवाद: मिज ने भागने के लिए डिब्बे की धातु की परत को फाड़ दिया।
31. Why was the otter named Maxwell's otter?
हिंदी अनुवाद: ऊदबिलाव (ओटर) का नाम मैक्सवेल का ओटर क्यों रखा गया?
Ans. The otter was named by zoologists as Lutrogale perspicillata Maxwell. Hence it was called "Maxwell's Otter" in short.
हिंदी अनुवाद: जीव वैज्ञानिकों द्वारा ऊदबिलाव का नाम Lutrogale perspicillata Maxwell रखा गया था। इसलिए इसे संक्षेप में "मैक्सवेल का ओटर" कहा जाता था।
Madam Rides the Bus (मैडम बस की सवारी करती हैं)
32. What was Valli's favourite pastime?
हिंदी अनुवाद: वल्ली का पसंदीदा शगल क्या था?
Ans. Valli's favourite pastime was to stand in the front doorway of her house and to watch what was happening in the street outside.
हिंदी अनुवाद: वल्ली का पसंदीदा शगल अपने घर के सामने के दरवाज़े में खड़ा होना और बाहर गली में क्या हो रहा है यह देखना था।
33. What was the source of unending Joy for Valli?
हिंदी अनुवाद: वल्ली के लिए कभी न ख़त्म होने वाली ख़ुशी का स्रोत क्या था?
Ans. The Source of unending joy for valli was of the sight of bus in her village.
हिंदी अनुवाद: वल्ली के लिए कभी न ख़त्म होने वाली ख़ुशी का स्रोत उसके गाँव में बस का दृश्य था।
34. Why does the conductor Call valli madam?
हिंदी अनुवाद: कंडक्टर वल्ली को मैडम क्यों कहता है?
Ans. The Conductor Calls valli madam because she behaves like a woman when the conductor tries to help her.
हिंदी अनुवाद: कंडक्टर वल्ली को मैडम कहता है क्योंकि जब कंडक्टर उसकी मदद करने की कोशिश करता है तो वह एक महिला की तरह व्यवहार करती है।
The Sermon at Benares (बनारस में धर्मोपदेश)
35. How can one attain peace of mind, according to the Buddha?
हिंदी अनुवाद: बुद्ध के अनुसार, कोई व्यक्ति मन की शांति कैसे प्राप्त कर सकता है?
Ans. One who gets rid of grief and complaint can attain peace of mind.
हिंदी अनुवाद: जो व्यक्ति शोक और शिकायत से मुक्त हो जाता है, वह मन की शांति प्राप्त कर सकता है।
The Proposal (प्रस्ताव)
36. Who is Lomov and why does he visit Chubukov?
हिंदी अनुवाद: लोमोव कौन है और वह चुबुकोव से मिलने क्यों जाता है?
Ans. Lomov is a rich landlord and he visits Chuvukov to ask the hand of his daughter in marriage.
हिंदी अनुवाद: लोमोव एक अमीर जमींदार है और वह अपनी बेटी का हाथ शादी में माँगने के लिए चुबुकोव से मिलने जाता है।
✨🔔10th Q&A Quiz के जरिये याद करे🔥🎉 click 👍
Comments
Post a Comment